気になる気になる

2006年1月25日ひとりごと

今日、チラシを見ていて発見してしまった。着物のチラシだったのですが

『今すぐ着れます』

今までの職業柄、こういう日本語に妙に反応してしまいます。『着られます』でしょ〜って一人チラシにつっ込んでしまいます。3歳の甥っ子の「ラ抜き」にもいちいちつっ込みを入れる、うるさいおばちゃんです。でも話し言葉ならともかく、チラシまでそんなんじゃダメでしょ。この前行ったお店の求人の手書きのポスターも

『一緒に働らきましょう』→「一緒に働きましょう」

だったし、よく聞く

『全然かわいい』『全然おいしい』→「全然」は「〜ない」というような否定の語と一緒に使う

にもピクピクッと反応してしまう。訂正したい衝動を1人抑える私なのでした。・・・と言って自分でも知らず知らずのうちに変な言葉を発しているのですが・・・(^_^; アハハ…